medizinproduktehandel.at
Artikel 37 · IVDR

Sprachenregelung

Geltende Fassung, Stand 10.01.2025

Alle gemäß den Artikeln 34 und 35 erforderlichen Unterlagen werden in einer oder mehreren von dem betreffenden Mitgliedstaat festgelegten Sprachen erstellt.

Die Mitgliedstaaten tragen bei Anwendung von Absatz 1 der Überlegung Rechnung, dass für die betreffenden Unterlagen oder Teile davon eine in medizinischen Kreisen allgemein verstandene Sprache akzeptiert und verwendet werden sollte.

Die Kommission stellt Übersetzungen der Unterlagen gemäß den Artikeln 34 und 35 oder von Teilen dieser Unterlagen in eine Amtssprache der Union bereit, die erforderlich sind, damit diese Unterlagen für das gemäß Artikel 35 Absatz 3 benannte gemeinsame Bewertungsteam leicht zu verstehen sind.

Quelle: EUR-Lex, © Europäische Union. Konsolidierte Fassungen dienen der Information. Rechtlich verbindlich ist nur die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichte Fassung. Änderungsmarken der konsolidierten Fassung sind zur besseren Lesbarkeit ausgeblendet.